Quran with Dutch translation - Surah Al-Furqan ayat 64 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا ﴾
[الفُرقَان: 64]
﴿والذين يبيتون لربهم سجدا وقياما﴾ [الفُرقَان: 64]
| Salomo Keyzer En die de nacht doorbrengen in de aanbidding van hunnen Heer, opstaande om tot hem te bidden |
| Sofian S. Siregar En degenen die de nacht doorbrengen, terwijl zij voor hun Heer knielen en staan (in hun shalât) |
| Van De Taal En zij, die de nacht doorbrengen zich voor hun Heer ter aarde werpende en voor Hem staande |