En de uitspraak komt over hen omdat zij onrecht pleegden; zij zullen

27:85 Surah An-Naml ayat 85 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah An-Naml ayat 85 - النَّمل - Page - Juz 20

﴿وَوَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِم بِمَا ظَلَمُواْ فَهُمۡ لَا يَنطِقُونَ ﴾
[النَّمل: 85]

En de uitspraak komt over hen omdat zij onrecht pleegden; zij zullen dus niet spreken

ترجمة: ووقع القول عليهم بما ظلموا فهم لا ينطقون, باللغة الهولندية

﴿ووقع القول عليهم بما ظلموا فهم لا ينطقون﴾ [النَّمل: 85]

Salomo Keyzer
En het vonnis der verdoemenis zal op hen nederkomen, omdat zij onrechtvaardig hebben gehandeld, en zij zullen geen woord tot hunne verontschuldiging spreken

Sofian S. Siregar
En het woord zal hen treffen omdat zij onrecht pleegden, en zij spreken niet

Van De Taal
En het oordeel zal op hen vallen wegens hun ongerechtigheid en zij zullen niet kunnen spreken

En de uitspraak komt over hen omdat zij onrecht pleegden; zij zullen 27:85 Dutch translation

27:85 Surah An-Naml ayat 85 in Dutch (الهولندية)

En de uitspraak komt over hen omdat zij onrecht pleegden; zij zullen dus niet spreken

ترجمة: ووقع القول عليهم بما ظلموا فهم لا ينطقون, باللغة الهولندية

Verse in more languages