Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shura ayat 35 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ﴾
[الشُّوري: 35]
﴿ويعلم الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص﴾ [الشُّوري: 35]
| Salomo Keyzer En zij, die onze teekenen betwisten, zullen weten, dat er geen weg voor hen zal wezen, om onze wraak te ontkomen |
| Sofian S. Siregar En opdat zij die over Onze Tekenen redetwisten weten dat er voor hen geen uitweg is |
| Van De Taal Opdat zij die over de tekenen van Allah redetwisten, mogen inzien dat zij geen toevlucht hebben |