Quran with Dutch translation - Surah Az-Zukhruf ayat 60 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَا مِنكُم مَّلَٰٓئِكَةٗ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَخۡلُفُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 60]
﴿ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون﴾ [الزُّخرُف: 60]
| Salomo Keyzer Indien het ons behaagde, ja, waarlijk, dan konden wij uit u zelven engelen voortbrengen, om u op de aarde op te volgen |
| Sofian S. Siregar En als Wij zouden willen, dan zouden Wij zeker op aarde Engelen maken die jullie opvolgen |
| Van De Taal En indien Wij het wilden, konden Wij engelen uit uw midden tot opvolgers op aarde maken |