Quran with Dutch translation - Surah Al-Jinn ayat 7 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا ﴾
[الجِن: 7]
﴿وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا﴾ [الجِن: 7]
| Salomo Keyzer Maar zij vermeerderden hunne dwaasheid en hunne zonden. Zij dachten, zooals gij denkt, dat God niemand tot het leven zal doen verrijzen |
| Sofian S. Siregar En dat zij dachten zoals jullie dachten: dat Allah nooit iemand zou doen opstaan |
| Van De Taal En zij meenden inderdaad, zoals gij meendet, dat Allah nooit een boodschapper zou zenden |