Quran with Dutch translation - Surah ‘Abasa ayat 3 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴾ 
[عَبَسَ: 3]
﴿وما يدريك لعله يزكى﴾ [عَبَسَ: 3]
| Salomo Keyzer En hoe kunt gij weten of hij niet misschien van zijne zonden gezuiverd zal worden | 
| Sofian S. Siregar En wat doet jou het weten, misschien wilde hij zich reinigen (van zonden) | 
| Van De Taal (Mens) wat weet gij? Misschien wilde hij zich laten louteren |