Quran with Dutch translation - Surah Al-Fajr ayat 24 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ﴾
[الفَجر: 24]
﴿يقول ياليتني قدمت لحياتي﴾ [الفَجر: 24]
| Salomo Keyzer Hij zal zeggen: Gave God, dat ik vroeger gedurende mijn leeftijd goede daden had verricht |
| Sofian S. Siregar Hij zegt: "Wee, had ik maar goede (daden) verricht tijdens mijn leven |
| Van De Taal Hij zal zeggen: 'o had ik (vroeger), voor dit leven iets verricht |