Quran with Dutch translation - Surah Al-Lail ayat 17 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴾
[اللَّيل: 17]
﴿وسيجنبها الأتقى﴾ [اللَّيل: 17]
| Salomo Keyzer Maar hij die zich gestreng (voor afgoderij en weêrspannigheid) in acht neemt, dien zullen wij ver van daar voeren |
| Sofian S. Siregar Maar degenen die (Allah) vrezen zal daar ver van gehouden worden |
| Van De Taal Maar de rechtvaardige zal ver daarvan verwijderd worden |