Quran with Urdu translation - Surah Al-Lail ayat 17 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴾
[اللَّيل: 17]
﴿وسيجنبها الأتقى﴾ [اللَّيل: 17]
| Abul Ala Maududi Aur usse door rakkha jayega woh nihayat parhezgaar |
| Ahmed Ali اوراس آگ سے وہ بڑا پرہیز گار دور رہے گا |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور جو بڑا پرہیزگار ہے وہ (اس سے) بچا لیا جائے گا |
| Mahmood Ul Hassan اور بچا دیں گے اُس سے بڑے ڈرنے والے کو [۸] |
| Muhammad Hussain Najafi اور جو بڑا پرہیزگار ہوگا وہ اس سے دور رکھا جائے گا۔ |