Those whom they (Al-Mushrikun) invoke besides Allah have not created anything, but

﴿وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ ﴾
[النَّحل: 20]

Those whom they (Al-Mushrikun) invoke besides Allah have not created anything, but are themselves created

﴿والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون﴾ [النَّحل: 20]

Al Bilal Muhammad Et Al
Those that they invoke besides God create nothing and are themselves created

Ali Bakhtiari Nejad
And those whom they call on other than God do not create anything, and they are created

Ali Quli Qarai
Those whom they invoke besides Allah do not create anything and are themselves created

Ali Unal
But those whom they invoke, apart from God, create nothing, rather they are themselves created

Hamid S Aziz
And those on whom you call beside Allah cannot create anything, for they are themselves created

John Medows Rodwell
While the gods whom they call on beside God, create nothing, but are themselves created

Literal
And those whom they call from other than God, they do not create a thing, and they, they are being created

Mir Anees Original
And those whom they pray to, besides Allah, they do not create anything, while they are themselves created

Mir Aneesuddin
And those whom they pray to, besides God, they do not create anything, while they are themselves created