Quran with English translation - Surah AT-Tur ayat 45 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ ﴾
[الطُّور: 45]
﴿فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون﴾ [الطُّور: 45]
| Al Bilal Muhammad Et Al So leave them alone until they encounter that day of theirs, when they will faint |
| Ali Quli Qarai So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck |
| John Medows Rodwell Leave them then until they come face to face with the day when they shall swoon away |
| Literal So leave them until they meet/find their day/time which in it they die/get thunderstruck |
| Mir Anees Original So leave them till they meet that day of theirs wherein they will fall down senseless |
| Mir Aneesuddin So leave them till they meet that day of theirs wherein they will fall down senseless |