Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ahzab ayat 68 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 68]
﴿ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا﴾ [الأحزَاب: 68]
| Shabbir Ahmed Our Lord! Give them double punishment and banish them from your Grace." (14:28), (16:2) |
| Syed Vickar Ahamed Our Lord! Give them double the penalty and send them the curse (torment) of a mighty Curse |
| Talal A Itani New Translation Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse |
| Talal Itani Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse.” |
| Tbirving Our Lord, give them double torment and curse them with a great curse |
| The Monotheist Group Edition Our Lord, give them double the retribution, and curse them with a mighty curse |
| The Monotheist Group Edition Our Lord, give them double the retribution, and curse them with a mighty curse |
| The Study Quran Our Lord! Give them a twofold punishment, and curse them with a great curse.” i |
| Umm Muhammad Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse |
| Wahiduddin Khan Our Lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse |
| Yusuf Ali Orig Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse |