And they say: "We are more in wealth and in children, and - Surah Saba’ ayat 35 in English

﴿وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[سَبإ: 35]

And they say: "We are more in wealth and in children, and we are not going to be punished

﴿وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين﴾ [سَبإ: 35]

Shabbir Ahmed
And they further said, "We are more than you in wealth and children and party and we cannot be made to suffer

Syed Vickar Ahamed
And they said: "We have more in wealth and sons, and we are not going to be punished

Talal A Itani New Translation
And they say, 'We have more wealth and more children, and we will not be punished

Talal Itani
And they say, “We have more wealth and more children, and we will not be punished.”

Tbirving
They say: "We have more wealth and children, and will not be tormented

The Monotheist Group Edition
And they said: "We have more wealth and more children, and we will not be punished

The Study Quran
And they say, “We are greater in wealth and children, and we shall not be punished.”

Umm Muhammad
And they said, "We are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished

Wahiduddin Khan
They say, "We have more wealth and children; and we are surely not going to be punished

Yusuf Ali Orig
They said: "We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished