×

And verily, an abiding torment seized them early in the morning 54:38 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah Al-Qamar ⮕ (54:38) ayat 38 in English_Arabic

54:38 Surah Al-Qamar ayat 38 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Qamar ayat 38 - القَمَر - Page - Juz 27

﴿وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 38]

And verily, an abiding torment seized them early in the morning

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر, باللغة انجليزي عربي

﴿ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر﴾ [القَمَر: 38]

Shabbir Ahmed
And indeed, the inevitable punishment befell them early in the morning
Syed Vickar Ahamed
And Verily, early on the next day an abiding punishment seized them
Talal A Itani New Translation
Early morning brought upon them enduring punishment
Talal Itani
Early morning brought upon them enduring punishment
Tbirving
Early one, morning, unavoidable torment dawned upon them
The Monotheist Group Edition
And in the early morning, a devastating retribution struck them
The Monotheist Group Edition
And in the early morning, a devastating retribution struck them
The Study Quran
And indeed an enduring punishment greeted them early in the morning
Umm Muhammad
And there came upon them by morning an abiding punishment
Wahiduddin Khan
and early in the morning the punishment decreed overtook them
Yusuf Ali Orig
Early on the morrow an abiding Punishment seized them
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek