×

Are your disbelievers better than these Or have you immunity in the 54:43 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah Al-Qamar ⮕ (54:43) ayat 43 in English_Arabic

54:43 Surah Al-Qamar ayat 43 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Qamar ayat 43 - القَمَر - Page - Juz 27

﴿أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ ﴾
[القَمَر: 43]

Are your disbelievers better than these Or have you immunity in the Divine Scriptures

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر, باللغة انجليزي عربي

﴿أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر﴾ [القَمَر: 43]

Shabbir Ahmed
Are your deniers better than those others, or do you have some amnesty in the Scriptures
Syed Vickar Ahamed
Are your unbelievers, (O Quraish), better than they were or have you an immunity in the Sacred Books
Talal A Itani New Translation
Are your unbelievers better than all those? Or do you have immunity in the scriptures
Talal Itani
Are your unbelievers better than all those? Or do you have immunity in the scriptures
Tbirving
Are your disbelievers any better than those men were, or have you some dispensation [to be found] in the Psalms
The Monotheist Group Edition
Are your rejecters better than those Or have you been absolved by the Scripture
The Monotheist Group Edition
Are your rejecters better than those? Or have you been absolved by the scriptures
The Study Quran
Are your disbelievers better than those? Or have you some exemption in the scriptures
Umm Muhammad
Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture
Wahiduddin Khan
Are your people who deny the truth better than those? Or have you been given immunity in the Scriptures
Yusuf Ali Orig
Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek