×

So (leave them to themselves and) turn away from them and wait; 32:30 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah As-Sajdah ⮕ (32:30) ayat 30 in English_Maududi

32:30 Surah As-Sajdah ayat 30 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah As-Sajdah ayat 30 - السَّجدة - Page - Juz 21

﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 30]

So (leave them to themselves and) turn away from them and wait; they too are waiting

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون﴾ [السَّجدة: 30]

Abdel Haleem
So [Prophet], turn away from them and wait: they too are waiting
Abdul Hye
So turn aside from them (O Muhammad) and await, surely they are waiting
Abdullah Yusuf Ali
So turn away from them, and wait: they too are waiting
Abdul Majid Daryabadi
Wherefore turn aside thou from them, and await; verily they are awaiting
Ahmed Ali
Therefore turn away from them and wait as they are waiting
Aisha Bewley
So turn from them and wait. They too are waiting
A. J. Arberry
So turn thou away from them, and wait; they too are waiting
Ali Quli Qarai
So turn away from them, and wait. They too are waiting
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek