And then the Trumpet was blown. This is the day of the - Surah Qaf ayat 20 in English

﴿وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ﴾
[قٓ: 20]

And then the Trumpet was blown. This is the day of the promised chastisement

﴿ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد﴾ [قٓ: 20]

Abdel Haleem
The Trumpet will be sounded: ‘This is the Day [you were] warned of.’

Abdul Hye
And the trumpet will be blown; that will be the Day of warning (Resurrection)

Abdullah Yusuf Ali
And the Trumpet shall be blown: that will be the Day whereof Warning (had been given)

Abdul Majid Daryabadi
And the trumpet will be blown: this is the Day of the Threatening

Ahmed Ali
And the trumpet blast will sound: It would be the Day of Doom

Aisha Bewley
The Trumpet will be blown. That is the Day of the Threat

A. J. Arberry
And the Trumpet shall be blown; that is the Day of the Threat

Ali Quli Qarai
Then the Trumpet will be blown: ‘This is the promised day.’