×

The command was given: “Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever 50:24 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah Qaf ⮕ (50:24) ayat 24 in English_Maududi

50:24 Surah Qaf ayat 24 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah Qaf ayat 24 - قٓ - Page - Juz 26

﴿أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[قٓ: 24]

The command was given: “Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ألقيا في جهنم كل كفار عنيد, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿ألقيا في جهنم كل كفار عنيد﴾ [قٓ: 24]

Abdel Haleem
‘Hurl every obstinate disbeliever into Hell
Abdul Hye
(It will be said): “Both of you (2 angels) throw every stubborn disbeliever into hell
Abdullah Yusuf Ali
(The sentence will be:) "Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)
Abdul Majid Daryabadi
Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious
Ahmed Ali
Cast each stubborn unbeliever into Hell," (they will be told)
Aisha Bewley
´Hurl into Hell every obdurate kafir
A. J. Arberry
Cast, you twain, into Gehenna every froward unbeliever
Ali Quli Qarai
‘The two of you cast every obdurate ingrate into hell
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek