×

(خدا به دو فرشته‌ی مأمور ثبت و ضبط اعمال دستور می‌دهد:) هر 50:24 Persian translation

Quran infoPersianSurah Qaf ⮕ (50:24) ayat 24 in Persian

50:24 Surah Qaf ayat 24 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah Qaf ayat 24 - قٓ - Page - Juz 26

﴿أَلۡقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[قٓ: 24]

(خدا به دو فرشته‌ی مأمور ثبت و ضبط اعمال دستور می‌دهد:) هر کافر سرکش و کینه‌توزی را به دوزخ بیندازید

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ألقيا في جهنم كل كفار عنيد, باللغة الفارسية

﴿ألقيا في جهنم كل كفار عنيد﴾ [قٓ: 24]

Abdolmohammad Ayati
هر ناسپاس كينه‌توزى را به جهنم بيندازيد،
Abolfazl Bahrampour
[به آن دو فرشته خطاب شود:] هر كفر پيشه ستيزه‌گر را در جهنم افكنيد
Baha Oddin Khorramshahi
هر کفر پیشه ستیزه‌جویی را به جهنم اندازید
Dr. Hussien Tagi
(الله به فرشتگان مراقب فرمان می‌دهد) «هر نا سپاس سرکشی را در جهنم افکنید
Hussain Ansarian
[به دو فرشته نگهبان و حافظ اعمال فرمان می دهند] شما دو نفر هر کافر سرسخت و معاندی را در دوزخ اندازید
Islamhouse.com Persian Team
[الله خطاب به آن دو فرشته مى‌فرماید:] «هر ستیزه‌جوی حق‌ستیزی را در دوزخ بیفكنید؛
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek