Quran with Español translation - Surah Maryam ayat 22 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿۞ فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانٗا قَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 22]
﴿فحملته فانتبذت به مكانا قصيا﴾ [مَريَم: 22]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y lo concibio, y luego se retiro con el a un lugar lejano |
| Muhammad Isa Garcia Cuando se sintio embarazada, decidio retirarse a un lugar apartado |
| Muhammad Isa Garcia Cuando se sintió embarazada, decidió retirarse a un lugar apartado |
| Raul Gonzalez Bornez Asi que ella le concibio y se retiro con el a un lugar apartado |
| Raul Gonzalez Bornez Así que ella le concibió y se retiró con él a un lugar apartado |