y cuando separamos a vuestro paso las aguas del mar, salvándoos y

﴿وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 50]

y cuando separamos a vuestro paso las aguas del mar, salvándoos y ahogando a las gentes de Faraón ante vuestros propios ojos

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون, باللغة القشتالية

﴿وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون﴾ [البَقَرَة: 50]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
y cuando separamos a vuestro paso las aguas del mar, salvandoos y ahogando a las gentes de Faraon ante vuestros propios ojos

Muhammad Isa Garcia
Y [recuerden] cuando dividi el mar y los salve, ahogando a las huestes del Faraon delante de sus propios ojos

Muhammad Isa Garcia
Y [recuerden] cuando dividí el mar y los salvé, ahogando a las huestes del Faraón delante de sus propios ojos

Raul Gonzalez Bornez
Y [recordad] cuando dividimos el mar para vosotros y os salvamos, y ahogamos a la gente del Faraon ante vuestros ojos

Raul Gonzalez Bornez
Y [recordad] cuando dividimos el mar para vosotros y os salvamos, y ahogamos a la gente del Faraón ante vuestros ojos

y cuando separamos a vuestro paso las aguas del mar, salvándoos y 2:50 Español translation

2:50 Surah Al-Baqarah ayat 50 in Español (القشتالية)

y cuando separamos a vuestro paso las aguas del mar, salvándoos y ahogando a las gentes de Faraón ante vuestros propios ojos

ترجمة: وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون, باللغة القشتالية

Verse in more languages