Quran with Español translation - Surah Al-Mu’minun ayat 94 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 94]
﴿رب فلا تجعلني في القوم الظالمين﴾ [المؤمنُون: 94]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡no me pongas, Oh Sustentador mio, entre esa gente malhechora |
| Muhammad Isa Garcia Senor, no me pongas entre los injustos |
| Muhammad Isa Garcia Señor, no me pongas entre los injustos |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Senor mio! no me pongas con el pueblo de los opresores.» |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Señor mío! no me pongas con el pueblo de los opresores.» |