Quran with Español translation - Surah Al-Furqan ayat 64 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا ﴾
[الفُرقَان: 64]
﴿والذين يبيتون لربهم سجدا وقياما﴾ [الفُرقَان: 64]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y que recuerdan a su Sustentador hasta bien entrada la noche, postrados y de pie |
| Muhammad Isa Garcia Los que pasan la noche prosternados y de pie adorando a su Senor |
| Muhammad Isa Garcia Los que pasan la noche prosternados y de pie adorando a su Señor |
| Raul Gonzalez Bornez y quienes pasan parte de la noche prosternados o en pie para su Senor |
| Raul Gonzalez Bornez y quienes pasan parte de la noche prosternados o en pie para su Señor |