Quran with Español translation - Surah An-Naml ayat 30 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[النَّمل: 30]
﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النَّمل: 30]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Viene de Salomon, y dice: 'En el nombre de Dios, el Mas Misericordioso, el Dispensador de Gracia |
| Muhammad Isa Garcia Es de Salomon, y dice: ‘En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creacion, el Misericordioso con los creyentes |
| Muhammad Isa Garcia Es de Salomón, y dice: ‘En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creación, el Misericordioso con los creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez Es de Salomon y en el nombre de Dios, el Clementisimo, el Misericordiosisimo |
| Raul Gonzalez Bornez Es de Salomón y en el nombre de Dios, el Clementísimo, el Misericordiosísimo |