Quran with Español translation - Surah al-‘Imran ayat 196 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[آل عِمران: 196]
﴿لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد﴾ [آل عِمران: 196]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez QUE NO TE llame a engano ver como los que se empenan en negar la verdad parecen libres de hacer lo que quieren en la tierra |
| Muhammad Isa Garcia No te dejes enganar por la opulencia y los viajes de negocios de los que niegan la verdad |
| Muhammad Isa Garcia No te dejes engañar por la opulencia y los viajes de negocios de los que niegan la verdad |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Que no te impresione el ir y venir de aquellos que no creen |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Que no te impresione el ir y venir de aquellos que no creen |