Quran with Bosnian translation - Surah al-‘Imran ayat 196 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[آل عِمران: 196]
﴿لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد﴾ [آل عِمران: 196]
| Besim Korkut Neka te nikako ne obmanjuje to što oni koji ne vjeruju po raznim zemljama putuju |
| Korkut Neka te nikako ne obmanjuje to sto oni koji ne vjeruju po raznim zemljama putuju |
| Korkut Neka te nikako ne obmanjuje to što oni koji ne vjeruju po raznim zemljama putuju |
| Muhamed Mehanovic Neka te nikako ne obmanjuje to što oni koji ne vjeruju svuda po svijetu obijesno bogatstvom raspolažu |
| Muhamed Mehanovic Neka te nikako ne obmanjuje to sto oni koji ne vjeruju svuda po svijetu obijesno bogatstvom raspolazu |
| Mustafa Mlivo Neka te nikako ne zavarava kretanje po zemljama onih koji ne vjeruju |
| Mustafa Mlivo Neka te nikako ne zavarava kretanje po zemljama onih koji ne vjeruju |
| Transliterim LA JEGURRENNEKE TEKALLUBUL-LEDHINE KEFERU FIL-BILADI |
| Islam House Neka te nikako ne obmanjuje to sto oni koji ne vjeruju svuda po svijetu obijesno bogatstvom raspolazu |
| Islam House Neka te nikako ne obmanjuje to što oni koji ne vjeruju svuda po svijetu obijesno bogatstvom raspolažu |