Quran with Español translation - Surah Ya-Sin ayat 16 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 16]
﴿قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون﴾ [يسٓ: 16]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Los enviados] dijeron: “Nuestro Sustentador sabe que hemos sido en verdad enviados a vosotros |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Senor sabe que realmente somos Mensajeros |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos dijeron: «Nuestro Senor sabe que somos Mensajeros enviados a vosotros |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos dijeron: «Nuestro Señor sabe que somos Mensajeros enviados a vosotros |