Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 147 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 147]
﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون﴾ [الصَّافَات: 147]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y [luego] le enviamos [una vez mas] a [su pueblo,] unas cien mil [personas] o mas |
| Muhammad Isa Garcia Luego lo envie a [una poblacion de] mas de cien mil personas |
| Muhammad Isa Garcia Luego lo envié a [una población de] más de cien mil personas |
| Raul Gonzalez Bornez Y le enviamos a una comunidad de cien mil o mas |
| Raul Gonzalez Bornez Y le enviamos a una comunidad de cien mil o más |