Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 59 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[الصَّافَات: 59]
﴿إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين﴾ [الصَّافَات: 59]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez despues de nuestra muerte anterior, y que nunca [mas] habremos de sufrir |
Muhammad Isa Garcia despues de haber pasado por la primera muerte, y no seremos castigados |
Muhammad Isa Garcia después de haber pasado por la primera muerte, y no seremos castigados |
Raul Gonzalez Bornez despues de nuestra primera muerte y que no seremos castigados |
Raul Gonzalez Bornez después de nuestra primera muerte y que no seremos castigados |