Quran with Español translation - Surah sad ayat 62 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَقَالُواْ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالٗا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلۡأَشۡرَارِ ﴾
[صٓ: 62]
﴿وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار﴾ [صٓ: 62]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y anadiran: “¿Como es que no vemos [aqui] a hombres que teniamos por malvados |
| Muhammad Isa Garcia Diran [los lideres de la incredulidad]: "¿Que sucede que no vemos a las personas que considerabamos los malvados |
| Muhammad Isa Garcia Dirán [los líderes de la incredulidad]: "¿Qué sucede que no vemos a las personas que considerábamos los malvados |
| Raul Gonzalez Bornez Diran: «¿Que nos pasa que no vemos a hombres a los que considerabamos de lo peor |
| Raul Gonzalez Bornez Dirán: «¿Qué nos pasa que no vemos a hombres a los que considerábamos de lo peor |