Quran with Español translation - Surah An-Nisa’ ayat 28 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا ﴾
[النِّسَاء: 28]
﴿يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنسان ضعيفا﴾ [النِّسَاء: 28]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Dios quiere haceros ligera vuestra carga: porque el hombre ha sido creado debil |
| Muhammad Isa Garcia Dios facilita las cosas, ya que el ser humano fue creado con una naturaleza debil |
| Muhammad Isa Garcia Dios facilita las cosas, ya que el ser humano fue creado con una naturaleza débil |
| Raul Gonzalez Bornez Dios quiere aligerar vuestra carga, pues el ser humano fue creado debil |
| Raul Gonzalez Bornez Dios quiere aligerar vuestra carga, pues el ser humano fue creado débil |