Quran with Russian translation - Surah An-Nisa’ ayat 28 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا ﴾
[النِّسَاء: 28]
﴿يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنسان ضعيفا﴾ [النِّسَاء: 28]
| Abu Adel Аллах (Своими предписаниями) хочет облегчить вам; ведь человек создан слабым |
| Elmir Kuliev Allakh zhelayet vam oblegcheniya, ved' chelovek sozdan slabym |
| Elmir Kuliev Аллах желает вам облегчения, ведь человек создан слабым |
| Gordy Semyonovich Sablukov Bog khochet sdelat' vam oblegcheniye, potomu chto chelovek sotvoren slabym |
| Gordy Semyonovich Sablukov Бог хочет сделать вам облегчение, потому что человек сотворен слабым |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Allakh khochet oblegchit' vam; ved' sozdan chelovek slabym |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Аллах хочет облегчить вам; ведь создан человек слабым |