¡Pero, haremos sin duda que esos que [así] se empeñan en negar

﴿فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَذَابٗا شَدِيدٗا وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 27]

¡Pero, haremos sin duda que esos que [así] se empeñan en negar la verdad saboreen un castigo severo, y sin duda les retribuiremos con arreglo a lo peor de sus obras

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون, باللغة القشتالية

﴿فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون﴾ [فُصِّلَت: 27]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
¡Pero, haremos sin duda que esos que [asi] se empenan en negar la verdad saboreen un castigo severo, y sin duda les retribuiremos con arreglo a lo peor de sus obras

Muhammad Isa Garcia
Les haremos sufrir un castigo severo a los que se negaron a creer, retribuyendolos por todo el mal que hicieron

Muhammad Isa Garcia
Les haremos sufrir un castigo severo a los que se negaron a creer, retribuyéndolos por todo el mal que hicieron

Raul Gonzalez Bornez
Y haremos gustar a los que no creen un duro castigo y les retribuiremos por el mal que hacian

Raul Gonzalez Bornez
Y haremos gustar a los que no creen un duro castigo y les retribuiremos por el mal que hacían

¡Pero, haremos sin duda que esos que [así] se empeñan en negar 41:27 Español translation

41:27 Surah Fussilat ayat 27 in Español (القشتالية)

¡Pero, haremos sin duda que esos que [así] se empeñan en negar la verdad saboreen un castigo severo, y sin duda les retribuiremos con arreglo a lo peor de sus obras

ترجمة: فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون, باللغة القشتالية

Verse in more languages