y que, cuando son víctimas de la tiranía, se defienden

﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 39]

﴿والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون﴾ [الشُّوري: 39]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
y que, cuando son victimas de la tirania, se defienden

Muhammad Isa Garcia
y cuando son victimas de una injusticia son solidarios unos con otros [para restablecer la justicia]

Muhammad Isa Garcia
y cuando son víctimas de una injusticia son solidarios unos con otros [para restablecer la justicia]

Raul Gonzalez Bornez
y cuando sufren una injusticia, un ultraje, se ayudan entre si

Raul Gonzalez Bornez
y cuando sufren una injusticia, un ultraje, se ayudan entre sí

y que, cuando son víctimas de la tiranía, se defienden 42:39 Español translation