Quran with Español translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 41 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ﴾
[الذَّاريَات: 41]
﴿وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم﴾ [الذَّاريَات: 41]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y [teneis igual mensaje] en [lo ocurrido a la tribu de] Aad, cuando lanzamos contra ellos aquel viento devastador |
| Muhammad Isa Garcia Y tambien en el pueblo de ‘Ad. Envie contra ellos un viento devastador |
| Muhammad Isa Garcia Y también en el pueblo de ‘Ad. Envié contra ellos un viento devastador |
| Raul Gonzalez Bornez Y en Ad, cuando enviamos sobre ellos el viento arrasador |
| Raul Gonzalez Bornez Y en Ad, cuando enviamos sobre ellos el viento arrasador |