Quran with French translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 41 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ﴾
[الذَّاريَات: 41]
﴿وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم﴾ [الذَّاريَات: 41]
| Islamic Foundation (Un autre Signe) fut celui des ‘Ad, sur lesquels Nous dechainames des vents ravageurs |
| Islamic Foundation (Un autre Signe) fut celui des ‘Ad, sur lesquels Nous déchaînâmes des vents ravageurs |
| Muhammad Hameedullah De meme pour les 'Ad, quand Nous envoyames contre eux le vent devastateur |
| Muhammad Hamidullah De meme pour les 'Aad, quand Nous envoyames contre eux le vent devastateur |
| Muhammad Hamidullah De même pour les 'Aad, quand Nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur |
| Rashid Maash Il y a egalement une lecon dans le sort subi par les ‘Ad contre lesquels Nous avons dechaine un vent destructeur |
| Rashid Maash Il y a également une leçon dans le sort subi par les ‘Ad contre lesquels Nous avons déchaîné un vent destructeur |
| Shahnaz Saidi Benbetka Un signe en ‘Ad egalement, lorsque Nous dechainames contre eux un vent devastateur |
| Shahnaz Saidi Benbetka Un signe en ‘Âd également, lorsque Nous déchaînâmes contre eux un vent dévastateur |