Quran with Español translation - Surah Al-Qamar ayat 6 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴾
[القَمَر: 6]
﴿فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر﴾ [القَمَر: 6]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez apartate de ellos.El Dia en que la Voz Convocante convoque [al hombre] a algo que la mente no puede concebir |
| Muhammad Isa Garcia asi que apartate de ellos. El dia que un pregonero les convoque para algo terrible |
| Muhammad Isa Garcia así que apártate de ellos. El día que un pregonero les convoque para algo terrible |
| Raul Gonzalez Bornez Asi pues, apartate de ellos. El dia en el que el pregonero convoque hacia algo horroroso |
| Raul Gonzalez Bornez Así pues, apártate de ellos. El día en el que el pregonero convoque hacia algo horroroso |