Quran with Español translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 85 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 85]
﴿ونحن أقرب إليه منكم ولكن لا تبصرون﴾ [الوَاقِعة: 85]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y Nosotros estamos mas cerca de el que vosotros, pero no [Nos] veis |
| Muhammad Isa Garcia pero Yo estoy mas cerca que ustedes de el, aunque no lo vean |
| Muhammad Isa Garcia pero Yo estoy más cerca que ustedes de él, aunque no lo vean |
| Raul Gonzalez Bornez y Nosotros estamos mas cerca de el que vosotros, pero no lo veis |
| Raul Gonzalez Bornez y Nosotros estamos más cerca de él que vosotros, pero no lo veis |