Quran with Español translation - Surah Al-An‘am ayat 18 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[الأنعَام: 18]
﴿وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير﴾ [الأنعَام: 18]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez porque solo El tiene el dominio sobre Sus criaturas, y solo El es realmente sabio, consciente de todo |
| Muhammad Isa Garcia El tiene total dominio sobre Sus siervos, y El es el Sabio, el Conocedor |
| Muhammad Isa Garcia Él tiene total dominio sobre Sus siervos, y Él es el Sabio, el Conocedor |
| Raul Gonzalez Bornez El es Quien tiene el dominio sobre sus siervos. El es el Sabio, el Bien Informado |
| Raul Gonzalez Bornez Él es Quien tiene el dominio sobre sus siervos. Él es el Sabio, el Bien Informado |