Y déjame con los que desmienten la verdad --esos que gozan de

﴿وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا ﴾
[المُزمل: 11]

Y déjame con los que desmienten la verdad --esos que gozan de las bendiciones de la vida [sin pensar en Dios]—y ten paciencia con ellos por un breve tiempo

ترجمة: وذرني والمكذبين أولي النعمة ومهلهم قليلا, باللغة القشتالية

﴿وذرني والمكذبين أولي النعمة ومهلهم قليلا﴾ [المُزمل: 11]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Y dejame con los que desmienten la verdad --esos que gozan de las bendiciones de la vida [sin pensar en Dios]—y ten paciencia con ellos por un breve tiempo

Muhammad Isa Garcia
Deja que Yo me ocupe de los que niegan la verdad, los que ahora tienen opulencia. Tenles paciencia brevemente

Raul Gonzalez Bornez
¡Dejame solo con los desmentidores, esos que disfrutan de bienestar, y dales un pequeno plazo

Raul Gonzalez Bornez
¡Déjame solo con los desmentidores, esos que disfrutan de bienestar, y dales un pequeño plazo

Y déjame con los que desmienten la verdad --esos que gozan de 73:11 Español translation

73:11 Surah Al-Muzzammil ayat 11 in Español (القشتالية)

Y déjame con los que desmienten la verdad --esos que gozan de las bendiciones de la vida [sin pensar en Dios]—y ten paciencia con ellos por un breve tiempo

ترجمة: وذرني والمكذبين أولي النعمة ومهلهم قليلا, باللغة القشتالية

Verse in more languages