Quran with Español translation - Surah Al-Anfal ayat 18 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿ذَٰلِكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الأنفَال: 18]
﴿ذلكم وأن الله موهن كيد الكافرين﴾ [الأنفَال: 18]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Este [fue el proposito de Dios] --y tambien [para mostrar] que Dios desbarata los planes arteros de quienes niegan la verdad |
| Muhammad Isa Garcia Eso fue para que Dios desbaratara las confabulaciones de los que se niegan a creer |
| Muhammad Isa Garcia Eso fue para que Dios desbaratara las confabulaciones de los que se niegan a creer |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Asi es! ¡Dios destruye los planes de los que no son creyentes |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Así es! ¡Dios destruye los planes de los que no son creyentes |