Quran with Español translation - Surah AT-Tariq ayat 10 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ ﴾
[الطَّارق: 10]
﴿فما له من قوة ولا ناصر﴾ [الطَّارق: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y [el hombre] no tenga ya fuerza ni nadie que le auxilie |
| Muhammad Isa Garcia y [el ser humano] no tenga fuerzas [para defenderse] a si mismo ni auxiliador alguno |
| Muhammad Isa Garcia y [el ser humano] no tenga fuerzas [para defenderse] a sí mismo ni auxiliador alguno |
| Raul Gonzalez Bornez Y el no tendra fuerza ni quien le auxilie |
| Raul Gonzalez Bornez Y él no tendrá fuerza ni quien le auxilie |