Quran with Español translation - Surah Al-Fajr ayat 17 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ﴾
[الفَجر: 17]
﴿كلا بل لا تكرمون اليتيم﴾ [الفَجر: 17]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Pero no! ¡Al contrario, [Oh hombres, considerad todo lo que haceis y dejais de hacer:] no sois generosos con el huerfano |
Muhammad Isa Garcia ¡Pero no! No han comprendido el verdadero significado de las pruebas [de la riqueza y la pobreza] y por eso no son generosos con el huerfano |
Muhammad Isa Garcia ¡Pero no! No han comprendido el verdadero significado de las pruebas [de la riqueza y la pobreza] y por eso no son generosos con el huérfano |
Raul Gonzalez Bornez ¡Pero no! Lo que sucede es que no sois generosos con el huerfano |
Raul Gonzalez Bornez ¡Pero no! Lo que sucede es que no sois generosos con el huérfano |