Ipinagkaloob Namin sa kanila ang kasiyahan sa maigsing sandali; at sa katapusan, 31:24 Filipino translation

﴿نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ ﴾
[لُقمَان: 24]

Ipinagkaloob Namin sa kanila ang kasiyahan sa maigsing sandali; at sa katapusan, sila ay Aming itataboy sa kaparusahan na walang pagmamaliw

ترجمة: نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ, باللغة الفلبينية

﴿نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ﴾ [لُقمَان: 24]