Quran with French translation - Surah Al-hajj ayat 7 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡعَثُ مَن فِي ٱلۡقُبُورِ ﴾
[الحج: 7]
﴿وأن الساعة آتية لا ريب فيها وأن الله يبعث من في القبور﴾ [الحج: 7]
| Islamic Foundation que l’Heure viendra sans aucun doute, et qu’Allah ressuscitera ceux qui se trouvent dans les tombes |
| Islamic Foundation que l’Heure viendra sans aucun doute, et qu’Allah ressuscitera ceux qui se trouvent dans les tombes |
| Muhammad Hameedullah Et que l’Heure arrivera, pas de doute a son sujet, et qu’Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombes |
| Muhammad Hamidullah Et que l'Heure arrivera; pas de doute a son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux |
| Muhammad Hamidullah Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux |
| Rashid Maash que l’Heure sonnera ineluctablement et qu’Allah ressuscitera les morts dans leurs tombes |
| Rashid Maash que l’Heure sonnera inéluctablement et qu’Allah ressuscitera les morts dans leurs tombes |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que l’Heure viendra, nul doute quant a son avenement, et parce que Dieu ressuscitera ceux qui sont dans les tombes |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que l’Heure viendra, nul doute quant à son avènement, et parce que Dieu ressuscitera ceux qui sont dans les tombes |