Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 149 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ ﴾
[الشعراء: 149]
﴿وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين﴾ [الشعراء: 149]
| Islamic Foundation Allez-vous (continuer a) tailler aussi adroitement vos maisons dans les montagnes |
| Islamic Foundation Allez-vous (continuer à) tailler aussi adroitement vos maisons dans les montagnes |
| Muhammad Hameedullah Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes |
| Muhammad Hamidullah Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes |
| Muhammad Hamidullah Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes |
| Rashid Maash et de tailler habilement des demeures dans le roc |
| Rashid Maash et de tailler habilement des demeures dans le roc |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que vous continuerez a user de votre habilite pour creuser des demeures dans les montagnes |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que vous continuerez à user de votre habilité pour creuser des demeures dans les montagnes |