×

Et il sortit sa main et voilà qu’elle était blanche (éclatante), pour 7:108 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-A‘raf ⮕ (7:108) ayat 108 in French

7:108 Surah Al-A‘raf ayat 108 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-A‘raf ayat 108 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 108]

Et il sortit sa main et voilà qu’elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ونـزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين, باللغة الفرنسية

﴿ونـزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين﴾ [الأعرَاف: 108]

Islamic Foundation
Il retira (de sa tunique) sa main qui apparut d’une blancheur eclatante aux yeux de l’assistance
Islamic Foundation
Il retira (de sa tunique) sa main qui apparut d’une blancheur éclatante aux yeux de l’assistance
Muhammad Hameedullah
Et il sortit sa main et voila qu’elle etait blanche (eclatante), pour ceux qui regardaient
Muhammad Hamidullah
Et il sortit sa main et voila qu'elle etait blanche (eclatante), pour ceux qui regardaient
Muhammad Hamidullah
Et il sortit sa main et voilà qu'elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient
Rashid Maash
Et il retira sa main de sa tunique qui apparut toute blanche
Rashid Maash
Et il retira sa main de sa tunique qui apparut toute blanche
Shahnaz Saidi Benbetka
puis il decouvrit sa main, et elle apparut immaculee a l’assemblee
Shahnaz Saidi Benbetka
puis il découvrit sa main, et elle apparut immaculée à l’assemblée
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek