Quran with German translation - Surah al-‘Imran ayat 34 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾
[آل عِمران: 34]
﴿ذرية بعضها من بعض والله سميع عليم﴾ [آل عِمران: 34]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allhörend, Allwissend |
| Adel Theodor Khoury Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hort und weiß alles |
| Adel Theodor Khoury Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles |
| Amir Zaidan Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhorend, allwissend |
| Amir Zaidan Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhorend und Allwissend |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhorend und Allwissend |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend |