Quran with French translation - Surah al-‘Imran ayat 34 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾
[آل عِمران: 34]
﴿ذرية بعضها من بعض والله سميع عليم﴾ [آل عِمران: 34]
| Islamic Foundation Ce sont des descendances issues les unes des autres, et Allah Entend Tout et Il est Omniscient |
| Islamic Foundation Ce sont des descendances issues les unes des autres, et Allah Entend Tout et Il est Omniscient |
| Muhammad Hameedullah En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient |
| Muhammad Hamidullah En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient |
| Muhammad Hamidullah En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient |
| Rashid Maash croyants issus les uns des autres. Allah entend tout et sait tout |
| Rashid Maash croyants issus les uns des autres. Allah entend tout et sait tout |
| Shahnaz Saidi Benbetka et les faisant appartenir a la meme lignee. En verite Dieu est Celui Qui sait tout |
| Shahnaz Saidi Benbetka et les faisant appartenir à la même lignée. En vérité Dieu est Celui Qui sait tout |