×

Wenn er nicht zu jenen gehort hatte, die (Allah) preisen 37:143 German translation

Quran infoGermanSurah As-saffat ⮕ (37:143) ayat 143 in German

37:143 Surah As-saffat ayat 143 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah As-saffat ayat 143 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿فَلَوۡلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِينَ ﴾
[الصَّافَات: 143]

Wenn er nicht zu jenen gehort hatte, die (Allah) preisen

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلولا أنه كان من المسبحين, باللغة الألمانية

﴿فلولا أنه كان من المسبحين﴾ [الصَّافَات: 143]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Wenn er nicht zu jenen gehört hätte, die (Allah) preisen
Adel Theodor Khoury
Und ware er nicht einer von denen geworden, die (Gott) preisen
Adel Theodor Khoury
Und wäre er nicht einer von denen geworden, die (Gott) preisen
Amir Zaidan
Also ware er doch nicht von den Lobpreisenden gewesen
Amir Zaidan
Also wäre er doch nicht von den Lobpreisenden gewesen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und hatte er nicht zu denjenigen gehort, die (Allah) preisen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und hatte er nicht zu denjenigen gehort, die (Allah) preisen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek